На диске золотом
дрейфует на звезду
послание Земли
к далеким мирам.
Покрытый синим льдом,
он режет пустоту,
как раньше корабли
бороздили моря.
Послание Земли
прекрасно словно ложь:
улыбки в сто карат,
зелень шумной листвы.
Далекие миры
под маской сладких рож
наврятли разглядят
наши алые сны.
Наши алые сны,
наша кровь за любовь,
вечный поиск весны,
вновь душа тлеет, вновь.
Снова тени ползут,
снова город не спит,
над мечтой самосуд,
под обидой - гранит.
Под обидой - гранит,
за провалом провал.
Без обид, без обид.
Этот город устал.
Этот город устал.
На планете большой
души, полные льдин,
окружают его.
На диске золотом
дрейфует на звезду
послание Земли
к далеким мирам.
Надежда тлеет в нем,
Быть может, и поймут
далекие миры
как сейчас плохо нам.
Послание Земли
прекрасно словно ложь:
другим ему не быть
по закону судьбы.
Не может сохранить
и в сотне терабайт
несчастный желтый диск
наши алые сны.
Наши алые сны,
наша кровь за любовь,
вечный поиск весны,
вновь душа тлеет, вновь.
Снова тени ползут,
снова город не спит,
над мечтой самосуд,
под обидой - гранит.
Под обидой - гранит,
за провалом провал.
Без обид, без обид.
Этот город устал.
Этот город устал.
На планете большой
души, полные льдин,
окружают его.
Gold disc
drifts on a star
earth message
to distant worlds.
Covered in blue ice
he cuts the void
as before ships
plowed the sea.
Earth message
fine as a lie:
one hundred carat smiles
greenery of noisy foliage.
Distant worlds
under the guise of sweet rye
they’ll see
our scarlet dreams.
Our scarlet dreams
our blood is for love
the eternal search for spring
again the soul smolders, again.
Again the shadows are creeping
the city is not sleeping again
lynching over a dream
under the grudge - granite.
Granite
failure to failure.
No offense, no offense.
This city is tired.
This city is tired.
Big planet
souls full of ice
surround him.
Gold disc
drifts on a star
earth message
to distant worlds.
Hope smolders in him
Perhaps they will understand
distant worlds
how bad it is for us now.
Earth message
fine as a lie:
he cannot be another
according to the law of fate.
Can't save
and a hundred terabytes
miserable yellow disc
our scarlet dreams.
Our scarlet dreams
our blood is for love
the eternal search for spring
again the soul smolders, again.
Again the shadows are creeping
the city is not sleeping again
lynching over a dream
under the grudge - granite.
Granite
failure to failure.
No offense, no offense.
This city is tired.
This city is tired.
Big planet
souls full of ice
surround him.
