Любовь – это дикое животное,
Оно вдыхает твой запах, ищет тебя.
Оно отсиживается в своём логове в разбитом сердце,
А во время поцелуев при свечах выходит на охоту.
Оно крепко присасывается к твоим губам,
Прорывает ходы между твоими рёбрами.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.
Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.
Любовь – это дикое животное,
Оно кусается, и царапается, и преследует меня,
Оно цепляется в меня мертвой хваткой
И тащит в своё логово.
Оно пожирает меня с головой
И долго держит меня в своих смертельных объятиях.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.
Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.
Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.
Любовь – это дикое животное,
Оно тебя подстерегает, ищет тебя.
Оно отсиживается в своём логове в разбитом сердце,
А во время поцелуев при свечах выходит на охоту.
Оно пожирает меня с головой
И долго держит меня в своих смертельных объятиях.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.
Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.
Любовь – это дикое животное.
Ты попадаешься в его западню.
Оно смотрит тебе в глаза,
И ты околдован, встретившись с ним взглядом.
Любовь – это дикое животное.
Ты попадаешься в его западню.
Оно смотрит тебе в глаза,
И ты околдован, встретившись с ним взглядом.
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Love is a wild animal
It breathes your scent, looks for you.
It hides in its lair in a broken heart
And during kisses by candlelight he goes hunting.
It clings tightly to your lips
Breaks through the passages between your ribs.
Love envelops you as lightly as snow.
You're hot at first
Then it's cold
And in the end it hurts.
Love love,
Everybody wants to tame you
Love love,
And, in the end, they end up in your mouth.
Love is a wild animal
It bites and scratches and haunts me
It clings to me with a stranglehold
And drags him to his lair.
It devours me headlong
And for a long time it holds me in its deadly embrace.
Love envelops you as lightly as snow.
You're hot at first
Then it's cold
And in the end it hurts.
Love love,
Everybody wants to tame you
Love love,
And, in the end, they end up in your mouth.
Love love,
Everybody wants to tame you
Love love,
And, in the end, they end up in your mouth.
Love is a wild animal
It lies in wait for you, looking for you.
It hides in its lair in a broken heart
And during kisses by candlelight he goes hunting.
It devours me headlong
And for a long time it holds me in its deadly embrace.
Love envelops you as lightly as snow.
You're hot at first
Then it's cold
And in the end it hurts.
Love love,
Everybody wants to tame you
Love love,
And, in the end, they end up in your mouth.
Love is a wild animal.
You fall into his trap.
It looks into your eyes
And you are bewitched to meet his gaze.
Love is a wild animal.
You fall into his trap.
It looks into your eyes
And you are bewitched to meet his gaze.
Please, please give me poison!
Please, please give me poison!
Please, please give me poison!
Please, please give me poison!
