-ЕКАТЕРИНА II-
Власть, держава, трон,
Испокон веков -
Это как дурман
Для дурных голов.
Мишура, пиры,
Пышные приемы,
Щедрые дары,
Царские хоромы -
Вздор, пустой мираж,
Сон, угарный дым!
Сколько слабых душ
Отравилось им!
Сколько ярких звезд
Канули в забвенье!
Здесь чем выше взлет,
Тем больней паденье.
Бог дал мне власть как тяжкий крест.
Я этот крест, одна, как перст,
Буду нести, пока жива.
Так я хочу, могу, должна.
Мне судил Господь
Жить в земле чужой,
Но не сразу я
Стала здесь родной.
Сколько клеветы,
Зависти и злости,
Не щадя себя,
Одолеть пришлось мне!
Славные дела,
Мощная страна,
Общая хвала -
Вот мои права!
Дух Петра со мной,
И его наследье
Я не уступлю
Никому на свете!
Бог дал мне власть как тяжкий крест.
Я этот крест одна, как перст,
Буду нести, пока жива.
Так я хочу, могу, должна!
Бог дал мне власть...
Я это крест одна, как перст,
Буду нести, пока жива.
Так я хочу, могу, должна!
Так я хочу, я так должна!
CATHERINE - II-
Power, power , throne,
From time immemorial -
It's like a dope
For evil goals.
Tinsel , receptions,
Pompous receptions ,
Generous gifts
Imperial mansion -
Nonsense , empty mirage
Sleep , carbon smoke !
How many weak souls
Poisoned them !
How many bright stars
Sunk into oblivion !
Here, the higher the rise,
Especially fall ill .
God gave me the power as a heavy cross .
I cross this one , as the finger ,
Will bear still alive .
So I want to , I must .
I judged the Lord
Live in a foreign land ,
But I did not immediately
Became home here .
How slander
Envy and anger ,
Not sparing himself ,
I had to overcome !
Glorious deeds ,
Powerful country ,
General praise -
Here are my rights !
Peter spirit with me ,
And his legacy
I will not give
Anyone in the world !
God gave me the power as a heavy cross .
I cross this one , as the finger ,
Will bear still alive .
So I want to , I should !
God gave me the power ...
I cross this one , as the finger ,
Will bear still alive .
So I want to , I should !
So I want to , I should !
