-ГРАФ ОРЛОВ-
Вот уж правду сказать,
Ни с того ни с сего
Словно гром посреди
Белого дня!
-ИВАН-
Вы недаром в толпе
Отличили ее.
Пусть пеняет теперь
На себя.
-ГРАФ ОРЛОВ-
Она меня нашла сама,
Красотка эта - Елизавета!
-ИВАН-
Теперь держись, Элизабет,
Тебе спасенья нет!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Я войду в ее круг
Как союзник и друг,
Обещаю ей трон,
Так уж и быть!
-ИВАН-
Чтобы это гнездо
Ядовитых гадюк
Было легче потом
Раздавить!
Отличный ход!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Отменный план!
Большой подарок Екатерине!
-ИВАН-
Двойная цель!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Стальной капкан!
-ОБА-
Держись, Элизабет!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Распиши-ка ты все царице
Не жалея слов!
-ИВАН-
Что грозит ей из-за заграницы
Новый Пугачев!
Вся надежда, мол, на Орлова,
И другого нет!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Распиши!
-ИВАН-
Исполню.
-ГРАФ ОРЛОВ-
От души!
-ИВАН-
Исполню.
-ГРАФ ОРЛОВ-
И вперед.
-ОБА-
Держись, Элизабет!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Стоять, Ваня,
Как же к ней подступиться-то?
-ИВАН-
Да она ж в долгу, как в шелку,
В скором времени к ней
Нагрянут кредиторы,
А платить-то ей нечем.
-ГРАФ ОРЛОВ-
И что тогда?
-ИВАН-
Ооо, долговая яма,
Здешний закон суров.
-ГРАФ ОРЛОВ-
Вот тут-то мы ее и спасем!
-ОБА-
Отличный ход! Отменный план!
Царица наша будет довольна.
Двойная цель! Стальной капкан!
Держись, Элизабет!
-graph ORLOV-
That's really the truth to tell,
Without any reasons
Like thunder in the middle
White Day!
-IVAN-
You wonder in the crowd
Unlike her.
May has been criticized Now
To myself.
-graph ORLOV-
She found me herself,
Pretty it - Elizabeth!
-IVAN-
Now hold on, Elizabeth,
You no escape!
-graph ORLOV-
I will come to its terms
As an ally and friend,
I promise her throne,
So be it!
-IVAN-
To jack
Poisonous vipers
It was easier then
Crush!
Great move!
-graph ORLOV-
An excellent plan!
Great gift to Catherine!
-IVAN-
Dual purpose!
-graph ORLOV-
Steel trap!
-BOTH-
Hold on, Elizabeth!
-graph ORLOV-
Prove-ka you're the queen
Sparing no words!
-IVAN-
What will happen to her from abroad
New Pugachev!
The only hope, they say, Orlov,
And there is no other!
-graph ORLOV-
Sign here!
-IVAN-
Fulfilled.
-graph ORLOV-
From the heart!
-IVAN-
Fulfilled.
-graph ORLOV-
And forward.
-BOTH-
Hold on, Elizabeth!
-graph ORLOV-
Standing, Vanya,
How to approach it, then?
-IVAN-
Yes, it is there in debt, as in silks,
Soon it
Descend creditors
And to pay something she had nothing.
-graph ORLOV-
And then what?
-IVAN-
Ooh, debt hole,
The local law is severe.
-graph ORLOV-
It was then, and we'll save her!
-BOTH-
Great move! An excellent plan!
Our Queen will be pleased.
Dual purpose! Steel trap!
Hold on, Elizabeth!
