Воздух пахнет дождем и сандалом,
Приторной сладостью раннего утра.
Не хочется ни ругани, ни скандалов,
{Все это суетно, да и глупо}
Мне бы сейчас насладиться рассветами,
У неба бескрайнего попросить бы прощения,
За то что живу не мыслями светлыми,
И гонюсь за чуждыми мне ощущениями.
Воздух пахнет сандалом и клевером.
{Звезды прячу я нежно за пазуху.
Они мне пальцы колют лучистым севером,
Разгоняют грозы, отводят засуху.}
Воздух пахнет святым ожиданием,
Травами пряными, свежими, душными.
Рассвет исполняет любые желания,
Если Июлю мы станем послушными.
The air smells like rain and sandalwood
The sweetness of the early morning.
I don't want any abuse or scandals,
{It's all vain and silly}
I would now enjoy the sunrises
I would ask for forgiveness from the endless sky,
For the fact that I do not live with bright thoughts,
And I'm chasing sensations alien to me.
The air smells like sandalwood and clover.
{I gently hide the stars in my bosom.
They prick my fingers with the radiant north,
Disperse thunderstorms, ward off drought.}
The air smells like holy expectation
Herbs are spicy, fresh, stuffy.
Dawn fulfills every wish
If we become obedient to July.
