Они те, кто сложил свои головы здесь,
Где затеяли спор чей-то гнев, чья-то спесь.
Чья-то жажда богатств, чья-то падшая честь,
Или манящий трон, или глупая месть.
Они те, кто бежал, на ходу умирая.
Не успев вступить в бой, но не их в том вина.
Те, кто грудью стоял за своих генералов,
Но теперь позабыты их имена…
Но их помнит ветер, что гнал над полями дым.
После сражений потоком густым.
Их помнит небо, что звало их всех с собой –
Славных героев, покинувших бой.
Что их ждёт впереди? Кому Рай, кому Ад.
Они знали, что всем не вернуться назад.
И стояли в мольбах у Божьего лика,
Как же ты нелегка о, прекрасная Ника!
Большинство их ещё ничего не успели -
Их забота любовь, но никак не война!
Они здесь навсегда нежили, не постарели,
И теперь позабыты их имена…
Но их помнит ветер, что гнал над полями дым.
После сражений потоком густым.
Их помнит небо, что сквозь стыд освещало бой.
Небо хранит их покой,
Имена и заслуги, и боль…
Иван Зацепин © ГрандГард
They are the ones who laid their heads here,
Where controversy started someone's anger, someone's arrogance.
Someone's thirst for wealth, someone's fallen honor
Or an alluring throne, or stupid revenge.
They are those who fled, dying on the go.
Not having time to join the battle, but not their fault.
Those who stood behind their generals
But now their names are forgotten ...
But they remember the wind that drove smoke over the fields.
After the battles, the stream is thick.
They are remembered by the sky that called them all with them -
Glorious heroes who left the battle.
What awaits them ahead? To heaven, to hell.
They knew that everyone could not go back.
And stood in prayer at God's face
How difficult you are, oh beautiful Nick!
Most of them haven’t done anything yet -
Their concern is love, but not war!
They are here forever undead, not aged
And now their names are forgotten ...
But they remember the wind that drove smoke over the fields.
After the battles, the stream is thick.
They remember the sky, which through shame illuminated the battle.
Heaven keeps them calm
Names and merits, and pain ...
Ivan Zatsepin © GrandGard
