То ли мы так глупы
То ли мы так умны
То нам солнца налей
То насыпь нам луны
То мы всем поперёк
А то вдоль, не спеша
То не сложим цены
То не стоим гроша
То нас солнцем сожжёт
То нас смоет дождём
То часами стоим
То минуты не ждём
Ночью топчем порог
Да орём сгоряча
Сон придёт поперёк
Всем бессвязным речам.
Мы опоздали на последний трамвай
Теперь всю ночь пешком между фонарей
А если ты нас встретишь так и знай
Если по пути то вместе веселей.
Каждый день держим путь
От стены до окна
Это наша тюрьма
Или наша страна
То нам нечем дышать
То в дыму с головой
Если ночь то подъём
Если утро-отбой.
Но верим, значит не год
Любим, значит не час
И куда нас не день
Всюду смех, перепляс
Руки жмём, уходя
Молча смотрим в окно.
Мы оставим огонь
Если станет темно.
Мы опоздали на последний трамвай
Теперь всю ночь пешком между фонарей
А если ты нас встретишь так и знай
Если по пути то вместе веселей.
Are we so stupid
Are we so smart
Pour the sun for us
Then fill us with the moon
Then we are all across
And then along, slowly
We don't add up the prices
We're not worth a dime
Then the sun will burn us
Then the rain will wash us away
Then we stand for hours
We don't wait a minute
Trample the threshold at night
Yes, we scream in the heat of the moment
The dream will come across
All incoherent speeches.
We missed the last tram
Now all night walking between the lanterns
And if you meet us so and know
If on the way, then it's more fun together.
We keep our way every day
From wall to window
This is our prison
Or our country
Then we have nothing to breathe
Then in the smoke with your head
If it's night then rise
If morning, hang up.
But we believe, it means not a year
Love means not an hour
And where we are not day
Everywhere laughter, dance
We shake hands, leaving
We silently look out the window.
We'll leave the fire
If it gets dark.
We missed the last tram
Now all night walking between the lanterns
And if you meet us so and know
If on the way, then it's more fun together.