Уходи далёко, горе, горе-горюшко-печаль,
Уноси с собой невзгоды за моря, за синю даль!
Слезы уноси дождями, горе-горюшко, от нас,
И покиньте нас напасти, на порог не пустим вас!
Унесите, чёрны тучи, слезы, боль, тоску, печаль.
Смерть оставьте за темной кручей, закалите нас словно сталь!
Счастье принеси, Ярило! Освети нам, Солнце, путь!
Чтобы горе не вернулось, друже, заходи, здрав будь
Go too far , woe, woe - goryushko - sadness,
Carries with it a hardship for the sea, for Xin distance!
Tears carried away by rain , mountain - goryushko from us
And leave us misfortune , on the threshold will not let you!
Blow , black clouds, tears, pain , sorrow , sadness .
Death leave behind the dark cooler quench us like steel !
Bring happiness , Jari ! Illuminate us , the sun , the way !
To mount not returned , friend , come , be sensible
