Флейтист
Я болен, я болен, врача мне скорей.
Я болен и, может быть, даже влюблен...
Играет флейтист у соседских дверей -
и хочется бросить ему миллион.
И ранит дворы его рваное forte…
Чудак, мы о деньгах, а он все - о звездах.
Соседка напротив в раскрытую форточку
жадно глотает прокуренный воздух.
И плавится солнце в оконном стекле
и капает вниз раскаленным дождем.
И мы, как архангелы на корабле,
стоим на балконах, скучаем и ждем.
Ждем теплого ветра с далеких морей.
Ждем то, чего, видимо, не за чем ждать…
И только играет флейтист во дворе
так грустно, что хочется небо обнять.
Flutist
I'm sick, I'm sick, I need a doctor soon.
I'm sick and maybe even in love ...
A flutist is playing at the neighboring doors -
and I want to throw him a million.
And the wounds of his ragged forte ...
Eccentric, we are about money, and he is all about the stars.
Neighbor opposite in the open window
greedily swallows smoked air.
And the sun melts in the window pane
and dripping down by hot rain.
And we, like archangels on a ship,
We stand on the balconies, miss and wait.
We are waiting for a warm wind from distant seas.
We are waiting for what, apparently, there is nothing to wait for ...
And only a flutist plays in the yard
so sad that I want to hug the sky.
