Ты прости, я домой не вернусь сегодня,
Заночую в полях, на упрямой, сухой траве.
Будет осень невестой, сентябрь мне будет сводней,
Да и братья мои благородных, лесных кровей.
А над городом смог распластал свои крылья из пыли.
Не сердись, я тебя не оставил в беде.
Я ушел, чтоб глаза мои неба испили,
Чтобы вызнать себя в отражениях в проточной воде.
Я ушел, чтобы стать здесь нетрезвым, неласковым.
Чтобы щеки ласкал овеваемый ветром ковыль,
Чтобы ночь расцвела незнакомыми, новыми красками,
Я ушел, чтобы утром проснуться живым.
I'm sorry, I'm not coming home today
I spend the night in the fields on stubborn dry grass.
Autumn will be a bride, September will be a pimp for me,
Yes, and my brothers are noble, forest blood.
And over the city, smog spread its wings of dust.
Don't be angry, I didn't leave you in trouble.
I left so that my eyes drank the sky,
To recognize yourself in reflections in running water.
I left to become drunk here, unkind.
To caress your cheeks with a wind-blown feather grass,
So that the night blooms with unfamiliar, new colors,
I left to wake up alive in the morning.
