А сейчас пускай не будет ничего,
Отправляй свои печали ночевать.
Как легко тебе меня не понимать,
Как легко тебе меня не поминать.
Рот раскроешь - и прольётся про любовь,
Поцелуешь либо в сердце, либо в лоб...
Промолчала, чтоб сильнее уколоть,
Усмехнулась и поправила чулок.
Словно детство покатилось под откос,
Словно вот тебе и белка, и свисток,
Словно бабочка летела над свечой...
А сейчас пускай не будет ничего.
20.09.02
And now let nothing be,
Send your sorrows to spend the night.
How easy it is for you not to understand me
How easy it is for you not to remember me.
You will open your mouth - and it will be spent about love,
Kiss either in the heart or in the forehead ...
I was silent to prick more strongly,
She grinned and straightened the stocking.
Like childhood rolled downhill,
As if here you have a squirrel and a whistle,
Like a butterfly flew over a candle ...
And now let nothing be.
09/20/02
