Мы живем так близко, только я так низко, а твоя квартира в облаках.
По утрам с балкона ты глядишь на дом мой, чашку с молоком держа в руках;
В сарафан одета, куришь сигареты, стряхивая пепел на людей,
В плащ укутав плечи, тихо каждый вечер прилетаешь к комнате моей.
Всегда ты…
Припев:
Ангел мой, ты наверное не спишь, и наверное летишь куда то…
Как луна бродишь по небу одна, босиком по облакам заката…
Поругавшись с ночью, разрываешь в клочья нот моих промокшую тетрадь;
Наплевав на ветер, ты при лунном свете над окном моим кружишь опять.
Никого нет рядом, смотришь долгим взглядом,
Крыльями закрывшись от дождя,
На железной крыше ты меня не слышишь,
Когда пою я песню для тебя одной, но…
Припев.
Мокрый след ладони, перья на балконе, снова улетела ты в рассвет;
Жаль, но в поднебесье не могу залезть я,
Лестницы такой на свете просто нет, но…
We live so close, only I am so low, and your apartment is in the clouds.
In the mornings from the balcony you look at my house, holding a cup of milk in your hands;
Dressed in a sundress, you smoke cigarettes, shaking off the ashes on people,
Wrapping your shoulders in a cloak, you fly quietly every evening to my room.
Always you ...
Chorus:
My angel, you’re probably not sleeping, and you’re probably flying somewhere ...
Like a moon wandering through the sky alone, barefoot through the clouds of sunset ...
Having quarreled with the night, you tear my wet notebook into shreds of my notes;
You do not give a damn about the wind, in the moonlight you circle over my window again.
Nobody is around, look long look
Wings closed from the rain
You can't hear me on the iron roof
When I sing a song for you alone, but ...
Chorus.
Wet palm trail, feathers on the balcony, you flew away again in the dawn;
It’s a pity, but I can’t get into the skies,
There are simply no such ladders in the world, but ...
