На его рогах птичьи гнезда,
Флейта льет его песней слезной,
От его копыт звон подковок,
И плутует он, что ни слово.
В бороде его, да в козлиной,
Проседь пролегла прядью длинной,
Что б он ни сказал, помнить должно,
Что мешает он правду с ложью.
Мир подлунный мифом станет,
Ночь взовьется черной стаей,
Сон придет в венке из маков
С тьмой внушенных Фавном страхов.
В бесконечном лабиринте
С путеводной нитью
Мы идем по кругу
Друг за другом.
Слышишь, трепет колокольцев -
Это Фавн смеется
Над тобой и мною
За спиною.
Три загадки Фавн задаст нам,
Берегись его лукавства -
Средь бесчисленных догадок
Не найти ключ от загадок.
В бесконечном лабиринте
С путеводной нитью
Мы идем по кругу
Друг за другом.
Слышишь трепет колокольцев -
Это Фавн смеется
Над тобой и мною
За спиною.
2015
On his horns of bird nests,
Flute pours his tear song
From his hooves the bells,
And he plunges that neither the word.
In his beard, yes in Kozlina,
Square straightened long,
What would he say, remember should
What he prevents the truth with a lie.
The world of the fiddling myth will become
The night will drive in black packs,
Sleep will come in a wreath of poppies
With the darkness of the favous fears.
In infinite labyrinte
With guiding thread
We go in a circle
For each other.
You hear the bell tarts -
This Favn laughs
Above you and me
Behind back.
Three Favn Riddles will ask us
Beware of His Decoration -
Imaging countless guesses
Do not find the key to mysteries.
In infinite labyrinte
With guiding thread
We go in a circle
For each other.
You hear the thrill of the bells -
This Favn laughs
Above you and me
Behind back.
2015.
