Свет свечи последней не согреет душу,
Грустно воет ветер, и нет силы слушать.
Одинокий дом мой спрятан в чаще дикой,
Заросла тропа к нему колкой ежевикой.
Как ножом по сердцу мысли больно ранят,
Что забыта всеми, что живу в изгнанье.
Сиротливый вечер душу мою губит:
Горька участь ведьмы бедной, кто ее полюбит?
Как слепец скитаюсь в сумерках осенних,
Не найти от боли мне нигде спасенья.
И беда скребется на пороге дома,
Мне бы дверь закрыть скорее, но замок мой сломан.
2007
The light of a candle of the latter will not warm the soul,
The wind howls sadly, and there is no power to listen.
My lonely house is hidden in the most often wild,
The trail overgrown with a blackberry with a blackberry.
As a knife in the heart, thoughts hurt painfully,
What is forgotten by all that I live in exile.
A lonely evening destroys my soul:
Bitter the fate of the witch is poor, who will love her?
How a blind man wander at the dusk of the autumn,
I can’t find anywhere from pain anywhere.
And the trouble will scrap on the threshold of the house,
I should close the door soon, but my lock is broken.
2007