5. Не нужен(Т.Валеев/О.Кустов)
День закончится и звезды,
Словно птицы в небе кружат.
Ты сказала "да", но поздно,
Мне уже никто не нужен.
Летом было слишком жарко,
А зимой достала стужа.
Но со мною все в порядке -
Мне уже никто не нужен.
Горький дым от сигареты,
Голос сорван и простужен,
Наплевать на все на это -
Мне уже никто не нужен.
За стеной собаки лают,
На дорогах грязь и лужи,
Но теперь я точно знаю -
Мне уже никто не нужен.
Все, что было - не от Бога,
Но могло бы быть и хуже.
Вот порог, а вот дорога -
Мне уже никто не нужен.
5. Not needed (T. Valeev / O. Kustov)
The day will end and the stars
Like birds circling in the sky.
You said yes, but late
I don’t need anyone anymore.
It was too hot in summer
And in winter I got a cold.
But everything is fine with me -
I don’t need anyone anymore.
The bitter smoke from a cigarette
The voice is ripped off and caught a cold
I don’t give a damn about everything -
I don’t need anyone anymore.
Beyond the wall, the dogs bark
Dirt and puddles on the roads
But now I know for sure -
I don’t need anyone anymore.
All that was not from God
But it could have been worse.
Here is the threshold, and here is the road -
I don’t need anyone anymore.
