Были в жизни огорченья,
Были слёзы, была боль,
Были чудные мгновенья,
Было счастье быть с тобой.
Была горечь расставаний,
Была радость наших встреч,
Преклоняюсь на колени я,
Ты смогла любовь сберечь.
Припев (2 раза):
И вот уже давно не двадцать нам,
Полжизни мигом позади,
Благодарю я Бога искренне,
Друг друга дал он нам найти.
И над пропастью стоял я,
Мир казался суетой,
Всё, что в жизни было дорого,
Смыло вешнею водой.
Смыло веру, смыло честь и долг,
Разметало в пух и прах,
От беды спасла лишь ты меня,
С огоньком любви в глазах.
Припев (2 раза):
И вот уже давно не двадцать нам,
Полжизни мигом позади,
Благодарю я Бога искренне,
Друг друга дал он нам найти.
И пусть завидуют нам все вокруг,
Любви огромной и земной,
Дай руку, дорогая женщина,
Шальную душу успокой.
There were griefs in life
There were tears, there was pain
There were wonderful moments
It was happiness to be with you.
There was the bitterness of parting
There was the joy of our meetings
I kneel
You were able to save love.
Chorus (x2):
And now it's not twenty to us,
Half a life is instantly behind
I thank God sincerely
He gave us a friend to find.
And I stood over the precipice
The world seemed like vanity
Everything that was dear in life
Washed off with spring water.
Washed away faith, washed away honor and duty,
Scattered to smithereens
Only you saved me from trouble
With a spark of love in my eyes.
Chorus (x2):
And now it's not twenty to us,
Half a life is instantly behind
I thank God sincerely
He gave us a friend to find.
And let everyone around us envy
Love is huge and earthly,
Give me your hand, dear woman,
Calm your crazy soul.
