Мне пофиг.
Потерял кошелёк с большими деньгами,
И в подъезде торчок обозвал дураками.
Мерзкий дождь за окном дополняет картину,
Да и роже своей ты похож на скотину.
Все вокруг дураки - я один только умный,
Да подох бы с тоски или б взвыл ночью лунной.
Но есть способ простой с депрессии спрыгнуть:
На проблемы рукой махнуть и крикнуть:
"Мне пофиг!
Мне всё пофиг!
Мне всё пофиг!
И мне так хорошо!".
Я изгадил тебе всё твоё настроенье
И вдобавок купил вместо пива печенье.
Наступил на кота, обругал его матом,
И грозил расстрелять всех вас из автомата.
Вот какие дела натворить может каждый,
Если выпустить пар надо будет однажды.
Но есть способ простой с депрессии спрыгнуть:
На проблемы рукой махнуть и крикнуть:
"Мне пофиг!
Мне всё пофиг!
Мне всё пофиг!
И мне так хорошо!".
I do not care.
I lost my wallet with a lot of money,
And at the entrance the junkie called them fools.
The nasty rain outside the window completes the picture,
And with your face you look like a beast.
Everyone around is a fool - I'm the only smart one
Yes, I would die of melancholy or howl on a moonlit night.
But there is an easy way to jump out of depression:
Give up on problems and shout:
"I do not care!
I don't care!
I don't care!
And I feel so good!”
I ruined your whole mood
And in addition, I bought cookies instead of beer.
Stepped on a cat, swore at him,
And he threatened to shoot you all with a machine gun.
These are the things anyone can do,
If you need to let off steam one day.
But there is an easy way to jump out of depression:
Give up on problems and shout:
"I do not care!
I don't care!
I don't care!
And I feel so good!”
