В КАРНАВАЛЬНОМ КОСТЮМЕ
В карнавальном костюме
Календарных листов
Грусть бесшумно, на цыпочках,
Сзади подкралась.
И, как мама, склонившись
Над спящим птенцом,
Тихим голосом прошептала.
ПРИПЕВ:
Просыпайся.
Просыпайся, дитя.
Просыпайся.
Просыпайся, дитя.
До конца этой смены
Осталось два дня.
Я хочу убежать
На остров Разлуки
И молить небеса
Время не торопить.
Я хочу целовать
У злой участи руки,
Умоляя меня не будить.
ПРИПЕВ.
Но зеркальная сказка
Растаять должна.
Уголёк из костра
Её призрачный отблеск.
Поезд нехотя тронет
И уедет туда,
Где меня ожидает унылая повесть.
ПРИПЕВ.
IN CARNIVAL SUIT
In carnival costume
Calendar sheets
Sadness silently on tiptoe
Sneaked up behind.
And like mom, bowing
Over the sleeping chick
Whispered in a low voice.
CHORUS:
Wake up.
Wake up, child.
Wake up.
Wake up, child.
Until the end of this shift
Two days left.
I want to run away
To the island of Razluki
And pray to heaven
Do not rush time.
I want to kiss
The evil fate of the hand
Begging me not to wake me up.
CHORUS.
But a mirror tale
Should melt.
Bonfire Corner
Her ghostly glow.
The train will reluctantly touch
And go there
Where a sad story awaits me.
CHORUS.
