Раньше ты
Спасал меня от пустоты.
А теперь ты сам
Стал ее частью.
Голос твой
Звучит сегодня как чужой.
Раньше ты
Лишь изредка спускался с высоты,
Чтобы вдохнуть и проявить
и после нанизать на нить,
событий вязь,
Не торопясь.
Ты помнишь, наши девочки хотели
Скрипеть ночами, словно двери?
Теперь они в больших отелях
Проводят свой конец недели.
Они ли это, в самом деле?
Раньше ты
Свободным был от суеты.
Всматриваюсь.
Не тороплюсь.
Ловлю с деревьев листы.
Но я не вижу, где ты.
5 марта 2013.
Before you
Saved me from emptiness.
And now you yourself
Became a part of it.
Your voice
Sounds like a stranger today.
Before you
Only occasionally came down from a height,
To breathe in and manifest
and then strung on a thread,
events ligature,
Slowly.
Do you remember our girls wanted
Creak like doors at night?
They're in big hotels now
Spend their end of the week.
Are they really?
Before you
Was free from vanity.
I peer.
I'm not in a hurry.
I catch leaves from trees.
But I can't see where you are.
5 March 2013.
