Ни кола, ни двора
Слова: Ю. Городецкий
Музыка: В. Бойко
Исп.: группа Гуляй поле
Да ни кола, да ни двора,
Да никого, да ни души,
Холодный ветер да туман
Да путь далёк лежит.
Пойду туда, куда глаза
Возьму с собой, что под рукой
Спою о том, что на душе
Укроюсь небом с головой.
Эх, пыль у ног чужих дорог
Как лёд колючие ветра
А мне б домой, да на покой
Да ни кола, да ни двора.
Так дай же бог мне уголок
Где я бы смог на посошок,
Да за хмельным да за столом,
Да выпить с горя, а потом…Эх.
Да ни кола, да ни двора,
Да никого, да ни души,
Давным-давно прошла пора
Теперь зачем, куда спешить
Да ни кола, да ни двора.
Neither cola nor yard
Words: Yu. Gorodetsky
Music: V. Boyko
Use: Group Walking Field
Yes, no cola, yes no yard,
Yes no one, yes neither soul
Cold wind yes fog
Yes, the distance is far away.
I go there where
Take with you that at hand
Singing that in the soul
Take the sky with his head.
Eh, dust at the feet of other people's roads
How to led prickly wind
And I b home, yes on peace
Yes, nor a cola, yes no yard.
So God give me a corner
Where I would be able to meet
Yes, for Crumpled, yes at the table,
Yes, drink with grief, and then ... eh.
Yes, no cola, yes no yard,
Yes no one, yes neither soul
Long ago passed time
Now why, where to rush
Yes, nor a cola, yes no yard.