Поєднали з тобою нас зорі,
Будем разом у щасті і горі,
Поєднала з тобою нас доля-
Нас ніхто не розлучить ніколи.
Поєдналися наші стежини-
Все в нас спільне тепер і єдине,
Подивися мені у очі
Бо сказати тобі я хочу:
Приспів
Ти кохана моя наречена,
Ти найкраща у світі для мене,
Ти кохана моя дружина,
Я ніколи тебе не покину.
2
Знай, кохана моя пташко,
У житті буде інколи й важко,
Та кохання міцне переборе
Найстрашніше у світі горе.
Знай, кохана моя Ладо,
Ні сльозинки з очей не впаде,
Все життя я тобі і всюди
Ці слова говорити буду:
Приспів-програш-приспів
The stars have united us with you,
Let's be together in happiness and sorrow,
Fate has united us with you-
No one will ever separate us.
Combined our paths-
Everything we have in common now and one,
Look me in the eye
Because I want to tell you:
Chorus
You my beloved called,
You are the best in the world for me,
You are my beloved wife,
I will never leave you.
2
Know, my beloved bird,
Life will be difficult sometimes,
And love is a strong bust
The worst grief in the world.
Know, my dear Lado,
No tears will fall from the eyes,
All my life I am to you and everywhere
I will say these words:
Chorus-loss-chorus