1.
Который день подряд
Валит мокрый снег;
Все что-то говорят -
Ни слова о весне.
Пришла бы что ли она,
Собака-телек не прёт:
Сказали, завтра война -
Мы все пойдём на фронт.
2.
А я пошёл в ломбард
И заложил свой глаз,
Купил колоду карт
И новый медный таз;
Накрыл им всё, что смог,
Всё остальное сжёг,
Пишу тебе письмо -
Читай в нём между строк:
Припев:
Давай с тобой поиграем,
Мне без тебя очень плохо,
Тебя мне так не хватает -
Иди ко мне, кроха, иди ко мне...
Снег упадёт и растает,
Да и мы тоже подохнем,
Ну а пока поиграем...
3.
Зашторила окно,
И на цепочку дверь,
Маньяки только в кино -
Ты никому не верь,
Усни, забудь этот бред,
Какая, право же, жуть!
Я в белых тапках к тебе
(Во сне или нет?)
Войду и просто скажу:
Припев.
4.
Предательски плюёт
За шиворот метель,
А всё из-за неё:
Такой дерьмовый апрель,
Такая злая весна,
Застывший в горле комок
Того, что я узнал,
Но высказать не смог:
Припев.
1.
Which day in a row
Wet snow is falling;
Everybody says something -
Not a word about spring.
Would she have come,
The telly dog is not rushing:
They said tomorrow is war -
We will all go to the front.
2.
And I went to the pawnshop
And laid my eye
Bought a deck of cards
And a new copper basin;
I covered everything I could with them
I burned everything else
I am writing you a letter -
Read in it between the lines:
Chorus:
Let's play with you
I feel very bad without you,
I miss you so much -
Come to me, baby, come to me ...
The snow will fall and melt
Yes, and we will die too,
In the meantime, let's play ...
3.
I covered the window
And a door on a chain
Maniacs only in the movies -
Trust no one
Sleep, forget this nonsense
What, really, horror!
I'm in white slippers to you
(In a dream or not?)
I'll go in and just say:
Chorus.
4.
Spits treacherously
Blizzard behind the collar
And all because of her:
Such a shitty April
Such a wicked spring
Lump in throat
What I have learned
But I could not express:
Chorus.
