Тихо понад вечір
Ти приходиш в мої сни,
І у цілім світі
Тільки ми з тобою,
Ти зачарувала мене
Поглядом ясним,
Ми розділим щастя
І життя на двоє.
Приспів:
Кохана, зоряні квіти
Ніч тобі кине до ніг!
Коханий, в цілому світі
Ти наймиліший за всіх!
Кохана, у снах вечорових
Твоє я шепочу ім'я!
Коханий, крила любові -
Це тільки ти, тільки я!
Повернусь до тебе
Через зоряні світи,
Щоб зустрітися
Я всі шляхи здолаю,
Тільки ти для мене
Нашу зірку засвітив,
А при зустрічі
Тихо скажи: "Кохаю..."
Приспів. (2)
Кохана, зоряні квіти
Ніч тобі кине до ніг!
Коханий, в цілому світі
Ти наймиліший за всіх...
Quiet over the evening
You come to my dreams,
And all over the world
Only we are with you,
You charmed me
With a clear look,
We will share happiness
And life for two.
Refrain:
Beloved, star flowers
The night will throw you at your feet!
Beloved, all over the world
You are the sweetest of all!
Beloved, in evening dreams
I whisper your name!
Beloved, wings of love -
It's just you, just me!
I'll come back to you
Through the starry worlds,
To meet
I will overcome all ways,
Only you for me
Our star shone,
And at the meeting
Quietly say: "I love ..."
Refrain. (2)
Beloved, star flowers
The night will throw you at your feet!
Beloved, all over the world
You are the sweetest of all ...
