Чыңлы суы җәелеп ага,
Язгы ташкыннар килсә.
Ташкыннар кебек шаулашып,
Авылымда яшьләр үсә.
Туган авылым минем каршымда,
Күңелем һаман омтыла шунда.
Ераклардан карап киләм
Чыңлы басуларына.
Шунда гына тыңгы табам
Күңелем ярсуларына.
Туган авылым минем каршымда,
Күңелем һаман омтыла шунда.
Шушы кырлар буйлап минем
Яшьлек юлларым үткән.
Шул юллардан яшьлек дустым
Елмаеп чыкса икән!
Туган авылым минем каршымда,
Күңелем һаман омтыла шунда.
The rushing waters flowed,
When spring floods come.
Roaring like a flood,
Young people are growing up in my village.
My native village is before me,
That’s where my heart is still aspiring.
I come from afar
To the loud presses.
That's the decent thing to do, and it should end there
To the rage of my heart.
My native village is before me,
That’s where my heart is still aspiring.
Along these fields is mine
My youthful paths have passed.
In those ways, my young friend
If only he could smile!
My native village is before me,
That’s where my heart is still aspiring.
