Раскинулось море широко,
И волны бушуют вдали.
"Товарищ, мы едем далёко,
Подальше от нашей земли".
"Товарищ, я вахты не в силах стоять, –
Сказал кочегар кочегару, –
Огни в моих топках совсем не горят,
В котлах не сдержать мне уж пару.
Поди заяви ты, что я заболел
И вахту, не кончив, бросаю.
Весь потом истёк, от жары изнемог,
Работать нет сил – умираю".
На палубу вышел – сознанья уж нет,
В глазах его всё помутилось,
Увидел на миг ослепительный свет,
Упал. Сердце больше не билось.
Проститься с товарищем утром пришли
Матросы, друзья кочегара,
Последний подарок ему поднесли –
Колосник обгорелый и ржавый.
Напрасно старушка ждёт сына домой,
Ей скажут, она зарыдает...
А волны бегут от винта за кормой,
И след их вдали пропадает.
The sea spreads wide
And the waves are raging in the distance.
"Comrade, we are going far,
Away from our land. "
"Comrade, I can't stand the watch, -
The fireman said to the fireman, -
The fires in my furnaces don't burn at all
I can't keep steam in the cauldrons.
Go tell me that I'm sick
And I leave the watch without finishing.
All sweat expired, exhausted from the heat,
I have no strength to work - I am dying. "
I went out on deck - no consciousness,
Everything was clouded in his eyes,
I saw a blinding light for a moment
Fell. The heart didn't beat anymore.
They came to say goodbye to a friend in the morning
Sailors, friends of the stoker,
They brought him the last gift -
The grate is burnt and rusty.
In vain is the old woman waiting for her son home,
They will tell her, she will cry ...
And the waves are running from the propeller astern,
And their trace disappears in the distance.
