Я не в силах разбудить этот город
Я не в силах растопить этот лёд
Я пытаюсь проложить себе дорогу
Может в этот раз мне, вдруг, повезёт
На пути снег заметает мне следы
И куда идти неясно ни черта
И не ясно здесь, что было и что будет
И куда меня дорога привела
Не печалься, улыбайся -
И гляди на день вперёд ты всегда
Не печалься, улыбайся
И беда уйдёт со словом - прощай
Где-то в сумраке мерцают огни -
Это город подаёт мне сигнал
Приведёт меня дорога прямо к дому
По заснеженным и ледяным местам
В моём доме мне ни холодно, ни жарко
На столе тихонько тлеет свеча
И замученный от трудового дня
Наливаю я в бокал себе вина
Я не в силах разбудить этот город
Я не в силах растопить этот лёд
Я пытаюсь проложить себе дорогу
Может в этот раз мне вдруг повезёт
Не печалься, улыбайся -
И гляди на день вперёд ты всегда
Не печалься, улыбайся
И беда уйдёт со словом - прощай
I am unable to wake this city
I unable to melt this ice
I'm trying to get my way
Maybe this time I will be lucky
On the way, snow will notice traces to me
And where to go unclear
And it is not clear here, what happened and what will happen
And where the road led me
Do not be sad, smile -
And look ahead for a day you are always
Don't be sad, smile
And the trouble will leave with the word - goodbye
Somewhere in the gloom, lights flicker -
This city gives me a signal
The road will bring me straight to the house
In snowy and icy places
I am neither cold nor hot in my house
A candle smolders quietly on the table
And tortured
I pour the wine into my glass
I am unable to wake this city
I unable to melt this ice
I'm trying to get my way
Maybe this time I will be lucky
Do not be sad, smile -
And look ahead for a day you are always
Don't be sad, smile
And the trouble will leave with the word - goodbye
