Ночь тиха. По тверди зыбкой звёзды южные дрожат;
Очи матери с улыбкой в ясли тихие глядят.
Ни ушей, ни взоров лишних, вот пропели петухи,
И за ангелами в вышних славят Бога пастухи.
Ясли тихо светят взору, озарён Марии лик.
Звёздный хор к иному хору слухом трепетным приник.
И над Ним горит высоко та звезда далёких стран:
С ней несут цари востока злато, смирну и ливан.
Silent Night . In the firmament of the stars of the southern shaky trembling ;
The eyes of a mother with a smile in a manger silent stare .
No ears, no eyes of unnecessary , that the cock crowed ,
And of the angels in the highest praise of God by the shepherds.
Nursery softly shining eyes , illumined the face of Mary .
Star choir to another chorus of anxious ear pressed .
And over the high lights the star distant countries :
With her the kings of the east are the gold , frankincense and myrrh .
