Когда сомненье грудь мою томит,
Когда беда врывается нежданно,
Простор небес громадой туч закрыт,
Или опять на сердце рана.
Беру я с детской верой ключ живой
И отворяю те большие двери.
Откуда мир, и радость и покой
Я получаю с радостью по вере.
Молитва – вот где силу я беру,
И двери неба открываю смело.
Она со мной и днем,и поутру,
И каждый раз, когда я унываю.
Она со мной и в счастье, и в беде,
С молитвой я иду сквозь испытания,
С ней я стремлюсь к сердечной чистоте,
С ней изливаю слезы раскаяния.
А если я с молитвой – Бог со мной
Бог любящий, всесильный, всемогущий
С Ним смело я иду своей тропой
Среди вражды и пошлости растущей.
И как отрадно, что среди тревог,
Когда склоняешь сердце и колени,
Тебя всегда готов услышать Бог
И исполнять нужду твоих молений.
Склонись же друг в молитве пред Творцом
Возьми тот ключ, что небо отворяет
И пусть всегда тебя в пути земном
Живой молитвы дух сопровождает.
When doubt torments my chest,
When trouble breaks in unexpectedly
The vastness of the heavens is closed with a huge cloud,
Or again there is a wound in the heart.
I take the living key with childish faith
And open those big doors
Where does the world come from, and joy and peace
I receive with joy by faith.
Prayer is where I get strength
And boldly open the doors of heaven.
She is with me both day and morning,
And every time I lose heart.
She is with me in happiness and in trouble,
With prayer I walk through trials
With her I strive for purity of the heart,
With her I pour out tears of remorse.
And if I am with prayer - God is with me
God is loving, almighty, almighty
With Him I boldly walk my path
Amid the growing enmity and vulgarity.
And how gratifying that amid the troubles,
When you bow your heart and knees
God is always ready to hear you
And fulfill the need of your prayers.
Bow down, friend, in prayer before the Creator
Take the key that the sky opens
And may you always be on the earthly path
Living prayer accompanies the spirit.
