На бескрайних просторах России,
От Урала до сопок Сибири,
От Байкала, до Владивостока,
Каждый камушек, созданный Богом,
Дно морское и гор всех вершины,
Ленты речек и айсбергов льдины,
Привкус горькой степной полыни, -
В святословии одном – Россия!
Это Бог даровал нам свободу,
Чтоб нести Его слово народам,
О спасении всем возвещая,
В гимнах славы Христа прославляя.
Пусть услышит сегодня Россия,
Что родился когда-то Мессия,
Пусть поднимут все радостно лица,
Чтобы миру везде воцариться!
Это древних соборов величье,
Умудренные жизнью лица,
Это зимнего сада свечение,
И багрянец простора осеннего,
Это красная горечь рябины,
И курлыканье стай журавлиных,
Эту землю с нелегкой судьбиной
Называем мы просто Россией!
In the vast expanses of Russia,
From the Urals to the hills of Siberia,
From Baikal to Vladivostok,
Every pebble created by God
The bottom of the sea and the mountains of all the peaks,
Ribbons of rivers and icebergs
Taste of bitter steppe wormwood, -
There is only one sacred thing in Russia!
It was God who gave us freedom
To carry His word to the nations,
Proclaiming salvation to all,
In hymns of glory of Christ glorifying.
Let Russia hear today
That the Messiah was born
May everyone raise their faces joyfully
To rule the world everywhere!
These are ancient cathedrals of greatness,
Wise faces
It's a winter garden glow
And the crimson autumn expanse,
This is the red bitterness of mountain ash,
And the croaking flocks of cranes,
This land with a difficult fate
We simply call Russia!
