4. Я и не заметила,
Как солнце добралось до наивысшей точки.
Ветер слышала,
Но кто же видел ветер?
Я люблю тебя.
Что еще сказать...
Нет на свете большего,
Что трудно так заметить.
Если даже солнце
Может ускользать...
Меня не перестанет поражать.
Видят лучше те, кто слепы.
И при единице, и при минус пять
Мы не умеем замечать
Простые вещи.
4. I didn’t notice
As the sun reached its highest point.
The wind heard
But who saw the wind?
I love you.
What else to say...
There is no more in the world
What is so hard to notice.
Even if the sun
May slip away ...
I will not cease to amaze.
Those who are blind see better.
And at unity, and at minus five
We do not know how
Simple things.