Улетала ласточка, улетала серая
На чужую сторону, в дальние края
Улетала ласточка зорькою осеннею,
Улетала, плакала, слёзы не тая
Улетала ласточка зорькою осеннею,
Улетала, плакала, слёзы не тая
Покидала ласточка гнёздышко любимое,
Где учила маленьких птенчиков летать.
Что ж ты плачешь, мамочка?
Что ж ты плачешь, милая?
Ведь весной вернёшься ты
В гнёздышко опять!
Что ж ты плачешь, мамочка?
Что ж ты плачешь, милая?
Ведь весной вернёшься ты
В гнёздышко опять!
Не увидеть, деточки,
Мне родной сторонушки.
И сюда, родимые, не вернуться вновь
Слабы мои крылышки, нету моей силушки,
Остаются в гнёздышке счастье да любовь
Вы летите, деточки, вы летите, милые.
Пусть края заморские без меня цветут!
Волюшка-неволюшка - без родного полюшка!
Вы летите, деточки, я останусь тут
Волюшка-неволюшка - без родного полюшка!
Вы летите, деточки, я останусь тут.
Улетали ласточки, улетали серые
На чужую сторону, в дальние края
А одна осталася зорькою осеннею
И о чём-то плакала, слёзы не тая
А одна осталася зорькою осеннею
И о чём-то плакала, слёзы не тая.
Swallow flew away, gray flew away
To a stranger’s side, to distant lands
Swallow flew vigilant autumn,
Flew away, cried, tears not melting
Swallow flew vigilant autumn,
Flew away, cried, tears not melting
The swallow left the nest of his beloved,
Where I taught little chicks to fly.
Why are you crying, mommy?
Why are you crying, honey?
'Cause in spring you'll be back
Into the nest again!
Why are you crying, mommy?
Why are you crying, honey?
'Cause in spring you'll be back
Into the nest again!
Don't see, kids
My dear little friend.
And here, darlings, do not come back again
My wings are weak, my silushka is gone
Remain in the nest happiness and love
You fly, kids, you fly, cute.
Let the overseas territories bloom without me!
Volyushka-spouse - without a native pole!
You fly kids I will stay here
Volyushka-spouse - without a native pole!
You are flying, children, I will stay here.
Swallows flew away, gray flew away
To a stranger’s side, to distant lands
And one remained vigilant autumn
And cried about something, tears not melting
And one remained vigilant autumn
And cried about something, tears not melting.
