Константин Бальмонт
Ты прости-прощай, тело белое,
Тело белое, лик земной.
Ты лежишь теперь, онемелое,
Онемелое под луной.
Я жила в тебе, тебя нежила,
В тебе нежила сон венца.
Но меня всегда ты мятежило,
Ты мятежило без конца.
А теперь пора расставаться нам,
Расставаться нам - так всегда.
Нужно в небо мне - вновь скитаться там,
Вновь скитаться там, как звезда.
Я отдам тебя на съедение,
На съедение злым червям.
Все же бывшее единение,
Единение - радость нам.
Ты служило мне зыбкой лестницей,
Зыбкой лестницей к вышине.
Я была тебе светлой вестницей,
Светлой вестницей в нежном сне.
И любя любовь, и любя тебя,
И любя тебя вдвое вновь,
Будем счастливы, о былом скорбя,
О былом скорбя двое в новь
Konstantin Balmont.
You sorry for goodbye, the body is white,
White body, terrestrial face.
You lie now, numb,
Onmelly under the moon.
I lived in you, you are nezhil
You did not have a dream of a crown in you.
But I always rebelliously,
You rebellious without end.
And now it's time to part,
It is always possible to part.
Need to the sky - to wander there again,
Wander there as a star.
I will give you to eat
To eat evil worms.
Yet former unity,
Unity - joy to us.
You served me with a staircase,
Ladder to the embroidery.
I was a brighter to you,
Light bearer in a gentle dream.
And loving love, and love you,
And loving you twice again
We will be happy, about the sorrow,
About the mourning of two in Novy
