Ветры степные, ветры шальные,
Несите меня куда-нибудь вдаль,
Хлопьями снега меня заметите,
Буду я тихо и сладостно спать.
Ночью мне сниться, что я замерзаю,
На стеклах узоры из льда вырезаю,
Судорги тела тисками сковали,
Сердце мое на кусочки порвали.
Пр.:
Простите, летите куда-то, куда-то
Меня унесите, мне стань ветер братом.
Я буду по свету без цели скитаться,
И с небом бездонным взасос целоваться.
Я умираю без зла и печали,
С невестой меня без меня обвенчали,
Заставили долго и страстно молиться,
Чтоб в ад бы не смог бы вдруг я провалиться.
Меня туда черти рогами толкали,
Хвостами следы второпях заметали,
А ели надрывно от ветра скрипели,
И ветры степные мне песни все пели.
Пр.:
The winds are steppe, the winds are crazy,
Carry me somewhere far away
Snow flakes notice me
I will sleep quietly and sweetly.
At night, I dream that I'm freezing
On glass I cut out patterns from ice,
The convulsions of the body were held in a vise,
My heart was torn to pieces.
Etc.:
Sorry, fly somewhere, somewhere
Take me away, become the brother to me.
I will roam the world without purpose
And kissing the bottomless sky.
I die without evil and sorrow
I was married to my bride
Made them pray long and passionately
So that in hell I could not suddenly fail.
The devils pushed me there with horns
Tails traces in a hurry swept
And they ate squeaking from the wind,
And the steppe winds sang me songs.
Etc.:
