Тягостные воспоминания
Андрей Николаевич Гула
® & © 2007
Падает с неба снег, словно пух,
Трудно найти дорогу домой.
Солнца фонарь на небе потух.
Тает надежда встречи с тобой.
Тени деревьев, звуки шагов,
Ветра порывы и шелест листвы.
Злые деяния давних врагов,
Память хранит, извлекая из тьмы.
припев:
Тени прошлых дней
Мне мешают спать и сон тревожат,
Чёрной краской ночь рисуя
В памяти моей.
Где тот яркий свет,
Как его найти и кто поможет,
Гнев смягчить, что душу гложет
До последних дней.
*****************
Тени деревьев, звуки шагов,
Ветра порывы и шелест листвы.
Злые деяния давних врагов,
Память хранит, извлекая из тьмы.
Что ожидает на этом пути,
Путника, ждущего мир и покой.
Ложь и сомненья придется пройти,
Прежде, чем он доберётся домой
Painful memories
Andrey Nikolaevich Gula
® & © 2007
Snow is falling from the sky like fluff
It’s hard to find a way home.
The sun's lantern in the sky has gone out.
The hope of meeting you is melting.
Shadows of trees, the sounds of steps,
Wind gusts and rustling foliage.
The evil deeds of old enemies
Memory stores, extracting from the darkness.
chorus:
Shadows of the past
They prevent me from sleeping and disturbing sleep,
Black paint night painting
In my memory
Where is that bright light
How to find him and who will help,
Anger soften that gnawing at the soul
Until the last days.
*****************
Shadows of trees, the sounds of steps,
Wind gusts and rustling foliage.
The evil deeds of old enemies
Memory stores, extracting from the darkness.
What awaits along the way
A traveler waiting for peace and quiet.
Lies and doubts have to go
Before he gets home
