На моих часах семь часов утра,
На твоих часах - семь часов вчера.
Что ж ты опоздал и на этот раз?
А я ждала, не смыкая глаз.
Припев:
Больше не хочу быть ночной женой!
Я и так плачу дорогой ценой.
Я плачу тоской горькою в ночи.
Больше не хочу быть такой. Учти!
На лице твоем - ложь, как липкий пух,
На лице моем - холод зимних вьюг.
А в глазах твоих отблеск поздних игр,
А в моих глазах - затаился тигр.
Уезжай скорей ты из здешних мест.
На тебе пора, видно, ставить крест.
На моих часах еще миг любви,
На твоих часах - ничего, увы!
Припев: 3 раза.
At my watch seven o’clock in the morning
At your watch - seven hours yesterday.
Why are you late this time too?
And I waited without closing my eyes.
Chorus:
I don’t want to be a night wife anymore!
I am already crying dearly.
I cry longing bitterly in the night.
I don’t want to be like that anymore. Mind you!
On your face lies like sticky fluff
On my face is the cold of winter blizzards.
And in your eyes a reflection of late games,
And in my eyes - a tiger lurks.
Leave soon you are from these places.
It’s time for you to put an end to it.
There is still a moment of love on my watch
On your watch - nothing, alas!
Chorus: 3 times.
