Однажды, в студеную зимнюю пору
Я из лесу вышел; был сильный мороз.
Гляжу, поднимается медленно в гору
Лошадка, везущая хворосту воз.
И шествуя важно, в спокойствии чинном,
Лошадку ведет под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах... а сам с ноготок!
"Здорово парнище!"- "Ступай себе мимо!"
-"Уж больно ты грозен, как я погляжу!
Откуда дровишки?"- "Из лесу, вестимо;
Отец, слышишь, рубит, а я отвожу".
(В лесу раздавался топор дровосека.)
"А что, у отца-то большая семья?"
-"Семья-то большая, да два человека
Всего мужиков-то: отец мой да я..."
Once upon a time in the cold winter time
I left the forest; There was a severe frost.
I look, rises slowly uphill
A horse carrying a hill out of a WHO.
And marching importantly, in the calm of the rank,
The horse leads a peasant under the mats
In large boots, in a sheepskin short fur coat,
In large mittens ... And from the nails!
"Great guy!"- "Go by yourself!"
-"It hurts you are formidable, how I will see!
Where does the offships come from? "-" from the forest, identical;
Father, you hear, chop, and I take it away. "
(The shoal axis was heard in the forest.)
"And what, the father has a big family?"
-"The family is big, but two people
All men: my father yes I ... "
