Текст песни M'Du feat. Mothole Motshega - Africa Day

The combined efforts of Africa and her diaspora
Have overcome centuries of slavery and colonialism
African ancestors and leaders are calling us to action (Woza, woza woza)
We owe it to our fallen heros to create a better life for all (Lets celebrate)
The African day has dawned (African day, ngomculo wethu)
Let's celebrate and work for our continent and her people (Woza, woza nawe)
Now is the time for Africans to combat the demons (Come sing a song)
Of racism, sexism, tribalism and ethnicity (African day, lets celebrate)
Gone are the days of slavery and colonialism
Now is the time to celebrate victory
African people and African leaders
Have joined forces to develop this continent (Woza nawe)
(Woza, woza, woza) Woza nawe
Let's celebrate
African day
Ngomculo wethu
(Woza, woza, nawe) Come sing with us
Come sing a song
African day
Let's celebrate
Now is the time to join forces and develop the continent and her people
Now is the time for the youth to listen, learn and lead us to a brighter future
Together we stand, united we go in our land
Africa is back we singing a song, a song of joy
Africa masililizeleni lilizeleni
Sibonis'injabulo
Sishay'amakhwela sishay'izigubhu
Lidum'izulu
Africa masililizeleni lilizeleni
Sibonis'injabulo
Sishay'amakhwela sishay'izigubhu
Ish'ingoma
Come everybody sing now
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yih yih yih yih yih yih yih yih yih yih
Yah yah yah yah yah yah yah yah
One more time, one more time
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yih yih yih yih yih yih yih yih yih yih
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Yeah Africa that's what I'm taking about
(Sithi woza, woza, woza) Woza nawe
Let's celebrate
African day
Ngomculo wethu
(Woza, woza, nawe)
Come sing a song
African day
(Let's celebrate) Woza nawe
(Woza, woza, woza) Woza nawe
Let's celebrate
African day
Ngomculo wethu
(Woza, woza, nawe) Come sing with us
Come sing a song
African day
Let's celebrate
(Woza, woza, woza) Woza nawe
Let's celebrate
African day
Ngomculo wethu
Woza, woza, nawe
Come sing a song
African day (Umculo wethu lo)
Let's celebrate

Объединенные усилия Африки и ее диаспоры
Преодолеть века рабства и колониализма
Африканские предки и лидеры призывают нас к действию (Воза, Воза Воза)
Мы обязаны нашими упавшими героями, чтобы создать лучшую жизнь для всех (давайте праздновать)
Африканский день осенил (Африканский день, Нгомкуло Вету)
Давайте праздновать и работать на нашего континента и ее людей (Воза, Воза Нав)
Сейчас настало время для африканцев бороться с демонами (приходите петь песню)
О расизме, сексизме, племени и этнической принадлежности (День Африки, давайте праздновать)
Прошли дни рабства и колониализма
Пришло время отпраздновать победу
Африканские и африканские лидеры
Объединили свои усилия для разработки этого континента (Воза Наве)
(Воза, Воза, Воза) Воза Нав
Давайте праздновать
Африканский день
Ngomculo Wethu
(Воза, Воза, Наве) Пойте с нами
Приходите петь песню
Африканский день
Давайте праздновать
Сейчас самое время объединить усилия и развить континент и ее народ
Сейчас настало время, чтобы молодежь слушала, училась и привела нас к светлому будущему
Вместе мы стоим, объединились, мы идем на нашу землю
Африка вернулась, мы поем песню, песню радости
Африка Масилилизелени Лилизелени
Sibonis'injabulo
Sishay'amakhwela Sishay'izigubhu
Лидум'изулу
Африка Масилилизелени Лилизелени
Sibonis'injabulo
Sishay'amakhwela Sishay'izigubhu
Иш'ингома
Приходите все сейчас поют
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Yih yih yih yih yih yih yih yih yih yih
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Еще раз еще раз
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Yih yih yih yih yih yih yih yih yih yih
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Да, Африка, это то, о чем я беру
(Сити Воза, Воза, Воза) Воза Нав
Давайте праздновать
Африканский день
Ngomculo Wethu
(Воза, Воза, Наве)
Приходите петь песню
Африканский день
(Давайте праздновать) Воза Наве
(Воза, Воза, Воза) Воза Нав
Давайте праздновать
Африканский день
Ngomculo Wethu
(Воза, Воза, Наве) Пойте с нами
Приходите петь песню
Африканский день
Давайте праздновать
(Воза, Воза, Воза) Воза Нав
Давайте праздновать
Африканский день
Ngomculo Wethu
Воза, Воза, Наве
Приходите петь песню
Африканский день (umculo wethu lo)
Давайте праздновать