Сквозь мглу и холод внутренней тоски
Моя душа пытается прорваться с боем.
А сердце – вкупе с чувствами – молчит;
Мое “навек один” не превратится в “двое”.
И падая в глубины яркой темной боли,
Я больше не хочу смотреть вперед.
Моя душа познает сладость чистой воли
Лишь только тлен мой силуэт сотрет.
Но нету за чертой ни Рая и ни Ада:
Лишь пустота и тьма, небытие времен.
И дух мой утешает мысль совсем иная –
Остающийся жить, остается пленен.
M.E.G.
22.11.13
Through the mist and the cold inner anguish
My soul is trying to break with the battle .
A heart - coupled with feelings - is silent ;
My " forever alone " does not turn into a " two ."
And falling into the depths of the bright dark pain
I do not want to look ahead .
My soul knows the sweetness of pure will
As soon as my ashes silhouette erase .
But there is no feature for any of Paradise and Hell no :
Only emptiness and darkness, nothingness times.
And my spirit comforting thought is quite different -
To live, is captured.
M.E.G.
11/22/13
