Я не знаю, как жил все то время, что ты провела
За чертой, где лишь боль и отчаянная пустота.
Я не в силах увидеть, где же кончается эта мгла,
Где есть капелька света, что осталась мне от тебя.
Я не помню, как долго я сам просидел в темноте
Сей темницы, что холод вбирает в себя;
Мне не вспомнить, как боль заменила во мне
Ту любовь, что хранила когда-то душа.
Я уйду за тобой или вдаль от тебя -
Моя сила и боль, моя возлюбленная пустота.
M.E.G.
3.01.15
I don't know how I lived all the time that you spent
Beyond the line, where there is only pain and desperate emptiness.
I can't see where this haze ends
Where there is a drop of light that is left to me from you.
I don't remember how long I myself sat in the dark
This dungeon that absorbs the cold;
I can't remember how pain replaced in me
The love that the soul once kept.
I will go for you or away from you -
My strength and pain, my beloved emptiness.
M.E.G.
3.01.15
