Знову сонце сяде,
А ти не зі мною -
І новий світанок
Зустріну з журбою...
Без твоїх очей
Марево ночей
Не дає мені сну,
Хоч не знаю як,
Але все ж я скажу!
Приспів:
Такі прості слова
Зірвуться з моїх вуст
Разом із теплого вітру
Тремтінням!..
Такі прості слова -
Це сон, чи на яву
І наче в єдине сплелись
Наші тіні...
На клавішах ночі
Нам зіграє хтось
Дивний блюз,
І тобі прошепочу:
Я тебе люблю...
Знаєш, як тремтять
У долонях долоні?..
Погляд твій єдиний -
І серце в полоні,
Бачить навіть місяць,
Що немає місця
В небі моєму
Для інших зірок
І для мене щастя -
Назустріч твій крок!
Приспів. (2)
Again the sun will sit,
And you're not with me -
And the new dawn
Greetings ...
Without your eyes
Nightmare
Does not give me sleep,
Although I don't know how,
But still I will say!
Refrain:
Such simple words
Will break out of my mouth
Together with the warm wind
Shaking! ..
Such simple words -
It is a dream, or in reality
And as if in a single weave
Our shadows ...
On the keys of the night
We will be played by someone
A weird blues,
And I'll whisper to you:
I love you ...
You know how to shake
In the palms of your palms? ..
Your only look -
And the heart in captivity,
Even sees the moon,
That there is no place
In my sky
For other stars
And for me, happiness -
Towards your step!
Refrain. (2)