Финский залив
(1) На Финском заливе туман..
И мне улететь бы туда на минуту..
И я умоляю, пусти мою руку..
Наедине с тишиной мне побыть
Необходимо
И я ни за что не отдам.
Прости, избегая излишних вопросов,
Пойми, эта ночь – мой единственный способ
Уставшую голову вырубить сном
Интуитивно
Припев: А в темных подвалах души моей столько уже позабытого,
Столько не переболевшего и недожитого.
Всего не увидишь глазами.
Внутри обрывается, выйти пытается, мечется.
Прости, неземная любовь моя - это не лечиться.
Люби меня с моими слезами..
Люби меня с моими слезами..
(2) На Финском заливе наш дом.
И вот день за днем, ты как будто случайно
Пытаешься выведать все мои тайны.
В песнях моих и стихах их ищи
Между словами.
Сама разбираюсь с трудом.
Там все непонятно, как в детском рисунке,
В моей голове, так же как в моей сумке –
Бардак, но так много мне нужных вещей,
Связаных с нами.
The Gulf of Finland
(1) There is fog in the Gulf of Finland ..
And I could fly there for a minute ..
And I beg, let my hand go ..
Alone with silence I will be
It is necessary
And I won't give it up for anything.
I'm sorry, avoiding unnecessary questions,
Understand this night is my only way
Cut out your tired head with sleep
Intuitively
Chorus: And in the dark cellars of my soul so much has already been forgotten,
So many who have not been ill and have not lived.
You cannot see everything with your eyes.
It breaks off inside, tries to get out, rushes about.
Forgive me, my unearthly love is not to be treated.
Love me with my tears ..
Love me with my tears ..
(2) Our home is on the Gulf of Finland.
And so day after day, you seem to be by accident
Trying to find out all my secrets.
Look for them in my songs and poems
Between words.
I understand it myself with difficulty.
Everything is incomprehensible there, like in a child's drawing,
In my head, just like in my bag -
A mess, but so many things I need
Associated with us.
