Sheyn vi di L'vone
Lichtik vi di shtern
Fun himl a matone
Bistu mir tsugeschikt.
Mayn glik hob ich gevinen
Ven ich hob dich gefinen
Shaynst vi toyzent zinen
Host mayn harts baglikt.
Dayne tseyndelech, vayse perelech
Mit dayne sheyne oygn
Dayne kleydelech, dayne herelech
Host mir tsugetsoygn
Sheyn vi di l'vone
Lichtik vi di shtern
Fun himl a matone
Bistu mir tsugeschikt.
------------------------------------------------------
En:
Beautiful like the moon
Shining like the stars
A gift from heaven
You were sent to me
I gained my fortune
When I found you
You shine like thousand suns
You've brought happiness to my heart
Your teeth like white pearls
Your beautiful eyes,
Your dresses, your hair,
Have drawn me to you
Beautiful like the moon
Shining like the stars
A gift from heaven
You were sent to me.
Шейн ви ди Львоне
Личтик ви ди штерн
Fun Himl a Matone
Бисту мир цугещикт.
Майн глик хоб их гевинен
Ven ich hob dich gefinen
Шейнст ви тойзент зинен
Хозяин майн хартс багликт.
Дайне цейнделеч, вайсе перелеч
Мит дайн шейне ойгн
Дайне клейделех, дайне херелех
Ведущий мир цугецойгн
Шейн ви ди львоне
Личтик ви ди штерн
Fun Himl a Matone
Бисту мир цугещикт.
-------------------------------------------------- ----
En:
Красиво как луна
Сияние как звезды
Подарок с небес
Ты был отправлен мне
Я заработал свое состояние
Когда я нашел тебя
Ты сияешь как тысяча солнц
Ты принес счастье моему сердцу
Ваши зубы, как белый жемчуг
Твои прекрасные глаза,
Ваши платья, ваши волосы,
Привлекли меня к вам
Красиво как луна
Сияние как звезды
Подарок с небес
Вы были отправлены мне.
