It’s a project for today,
It’s a project.
I got myself out of bed,
Late in the day,
Seldom on my way,
I thought I’d do a project for today.
It’s a project,
Contemporary,
Without a secretary,
Without hope for the future,
Decay,
Desolation,
Isolationism;
All included into today’s project.
It’s a project for today.
Tomorrow, there will be another project too,
Just like before, another one.
As the horizon settles and the dust chokes my lungs,
There will be another project, and yet another, and another.
Eventually, there will be one unlike that of which was before.
It’s a project for today,
It’s a project for today.
Back and forth, back and forth,
Like there is no more time.
When I see you on the golden shore,
I’ll hold up my handmade sign.
It’s a project for today,
It’s a project for today.
‘A Project For Today’
MPK
2013
Это проект на сегодня,
Это проект.
Я сошел с постели,
Поздно в день,
Редко на моем пути,
Я думал, что сделаю проект на сегодня.
Это проект,
Современный,
Без секретаря,
Без надежды на будущее,
Разлагаться,
Опустошенность,
Изоляционизм;
Все включено в сегодняшний проект.
Это проект на сегодня.
Завтра тоже будет еще один проект,
Как раньше, еще один.
Как горизонт оседает, и пыль душит мои легкие,
Там будет другой проект, а еще один, а другой.
В конце концов, будет в отличие от того, что было раньше.
Это проект на сегодня,
Это проект на сегодня.
Взад и вперед, назад и вперед,
Как и больше времени.
Когда я увижу тебя на золотом берегу,
Я удержим свой знак ручной работы.
Это проект на сегодня,
Это проект на сегодня.
«Проект на сегодня»
MPK.
2013