kare ha sore wo iyagatte itanoni kare ha sore wo kurushi de itanoni
gyakutai wo aijou dato uso wo tsuki sore wo nuriyari surikonde azawarau
naze yameyouto shinai yamero onegaiyametekudasai
hahaoya wo wasureta hitotachi he mouichido omoidashite kurerunara
tomodachidatta koro no you ni mouichido asondeagemasenka?
Kanashimi kurushimi ni taeru kotoshika shiranakereba kitto bokudatte
Hayaku shinndeshimaitaito omoikotodeshou
Demo boku nani mo shieteagerarenakute kurushikute
Nakimashita nakimashita
Omoiyari aijou yuujou dare mo oshietekuremasen
Tsumetai ameshika shiranai boku ha kare ni atatakana nukumori wo oshiete hoshikatta
День, когда он ушел
Он ушел вчера
Не зная, что любим, счастлив, весел
Но только шепча ''изолированный''
Вчера он сказал: «Как можно воспринимать меня?''
Я не смог ответить ничего,
Я только хотел остаться его другом.
Люди, пойманные ничего не стоящей поверхностью его маленького и наивного сердца.
Думают, что он ненавидит их.
Почему ты остановился?
Прекрати! Пожалуйста, пожалуйста…
Ты! Люди всегда забывают своих предков!
Если возможно запомнить это,
Можешь ли ты быть с ним, как будто вы друзья?
Я бы хотел сказать, будь добр с ним, знающим только жестокий дождь.
Люди, пойманные ничего не стоящей поверхностью его маленького и наивного сердца.
Думают, что он ненавидит их, и приносят ему страдания.
Ты лжешь как ни в чем не бывало,
и насмехаешься над ним, тем, кто хотел верить тебе.
Почему ты остановился?
Прекрати! Пожалуйста, пожалуйста…
Ты! Люди всегда забывают своих предков!
Если возможно запомнить это,
Можешь ли ты быть с ним, как будто вы друзья?
По- моему,
Если я только буду знать, что способен вынести печаль и страдания
Они могут убить меня.
Но я не мог сказать ему ничего,
Досада заставляет меня кричать.
Ни кто не может, что такое теплота, привязанность и дружба.
Чтобы сказать правду, я хотел, чтобы он сказал мне, что такое теплота.
Потому что я знал лишь жестокий дождь.
kare ha sore wo iyagatte itanoni kare ha sore wo kurushi de itanoni
gyakutai wo aijou dato uso wo tsuki sore wo nuriyari surikonde azawarau
naze yameyouto shinai yamero onegaiyametekudasai
hahaoya wo wasureta hitotachi he mouichido omoidashite kurerunara
tomodachidatta koro no you ni mouichido asondeagemasenka?
Kanashimi kurushimi ni taeru kotoshika shiranakereba kitto bokudatte
Hayaku shinndeshimaitaito omoikotodeshou
Demo boku nani mo shieteagerarenakute kurushikute
Nakimashita nakimashita
Omoiyari aijou yuujou dare mo oshietekuremasen
Tsumetai ameshika shiranai boku ha kare ni atatakana nukumori wo oshiete hoshikatta
The day he left
He left yesterday
Not knowing what we love, happy, cheerful
But whispering '' isolated ''
Yesterday he said: "How can you take me? ''
I could not answer anything,
I just wanted to be his friend.
People caught worthless surface of its small and naive heart.
I think he hates them.
Why did you stop?
Stop it! Please please…
You! People always forget their ancestors!
If possible, remember this,
Can you be with him, as if you were friends?
I would like to say, be kind to him who knows only cruel rain.
People caught worthless surface of its small and naive heart.
I think he hates them, and bring him suffering.
You lie as if nothing had happened,
and mocked him, those who want to believe you.
Why did you stop?
Stop it! Please please…
You! People always forget their ancestors!
If possible, remember this,
Can you be with him, as if you were friends?
In my,
If only I would know that he is able to endure the sorrow and suffering
They can kill me.
But I could not tell him anything,
Annoyance makes me cry.
One does not, what warmth, affection and friendship.
To tell the truth, I wanted him to tell me what is the heat.
Because I knew a brutal rain.
