mezame wa kyo mo saiaku
shinya terebi wo misugita seide
kuchizusamu uta no tochu ga
omoi dasenai, nandakke?
tachidomareba, torinokosarete shimau
kono machi de nani wo nakushi
nani wo ubawareta?
asayake ga machi akaku some ageru
zutto mae kara nani mo kawaranu keshiki
tonari no inu, kyo mo histery
kabe itimai no chitsujo keri tobasu
rihujin ni mawaru sekai to
heya wo yutsu de chirakashita
chikyu kakushi kutsu no yogore no nai machi
kono machi ga boku wo kaete kokoro wo koroshita
sozoro ame boku to machi wo nuraseba
hajime kara iiwake to wakatte itayo
nani ga kanashin daro?
nakenakunatta koto kana
asayake ga machi akaku some agete
kurikaesu hibi, ashita wo sakenda
kiraina machi no katasumi de
sukoshidake ima waratte miyou
*Когда я проснулся, я чувствовал себя очень плохо,
Потому что смотрел телевизор до ночи.
Я пою песню, но забыл слова.
Какая следующая фраза?
Если я остановлюсь, я останусь один.
Что я потерял в этом городе,
Который украл меня?
Утро окрашивает город красным.
Уже очень давно ничего не меняется в этом пейзаже.
Как обычно, соседская собака заливается в лае.
Он нарушил порядок, установленный одинокой тонкой стеной.
Он рассеял мрак в своей комнате и во всем бесцельно кружащемся мире.
В этом городе нет грязи на подошвах и нет открытой земли.
Этот город изменил меня, а затем убил.
Слабый дождь намочил меня и этот город.
Я знаю – это всего лишь отговорка.
Почему я так печален?
Может быть, потому что я не могу плакать.
Утро окрашивает город красным.
Дни сменяют друг друга,
И завтра я тоже буду плакать.
В углу этого ненавистного города
Я пытаюсь улыбнуться.*
mezame wa kyo mo saiaku
shinya terebi wo misugita seide
kuchizusamu uta no tochu ga
omoi dasenai, nandakke?
tachidomareba, torinokosarete shimau
kono machi de nani wo nakushi
nani wo ubawareta?
asayake ga machi akaku some ageru
zutto mae kara nani mo kawaranu keshiki
tonari no inu, kyo mo histery
kabe itimai no chitsujo keri tobasu
rihujin ni mawaru sekai to
heya wo yutsu de chirakashita
chikyu kakushi kutsu no yogore no nai machi
kono machi ga boku wo kaete kokoro wo koroshita
sozoro ame boku to machi wo nuraseba
hajime kara iiwake to wakatte itayo
nani ga kanashin daro?
nakenakunatta koto kana
asayake ga machi akaku some agete
kurikaesu hibi, ashita wo sakenda
kiraina machi no katasumi de
sukoshidake ima waratte miyou
* When I woke up , I felt very bad,
Because watching TV till night.
I sing the song , but I forgot the words .
What is the next phrase ?
If I stop , I'll be one.
I lost in this city,
Who stole me?
Morning paints town red .
A long time ago , nothing has changed in this landscape .
As usual, the neighbor's dog barking is poured into .
He violated the order established lonely thin wall .
He dispelled the darkness in her room and whirling aimlessly around the world.
In this city there is no dirt on the soles and no open land .
This city has changed me , and then killed .
Moderate rain soaked me and this city .
I know - it's just an excuse.
Why am I so sad?
Maybe because I can not cry .
Morning paints town red .
Days follow each other,
And tomorrow I 'll be crying too .
In the corner of the hated city
I try to smile . *
