- ОБЕЩАНИЕ -
Мы возносимся в небе,
Я защищу Вас.
Этими хрупкими, но сильными крыльями.
Вы предавали мне такую теплоту...
Вы стерли всю мою печаль.
Любовь между Вашими пальцами,
потянула омраченное небо будущего.
С этого времени, смотря на утро...
Я всегда буду на Вашей стороне.
В тот день, я сдержал в своем сердце то обещание.
Теперь, летите к небу выше
Я защищу Вас.
Этими хрупкими, но сильными крыльями.
Воспоминания, ограниченные утром.
Это прощание, в Ваших руках.
Как далеко мы сможем пройти, в появляющемся рассвете?
Я прекращаю глубоко дышать,
последнее обещание.
И сегодня, луч синего света пролился
и окрашивает мир в цвета.
И Вы, высоко в небе, Вы становитесь вечностью.
Даже в этом маленьком мире, мы можем ярко блистать.
Вы говорили мне это, правильно?
С этого времени, мы находим утро,
Я всегда на Вашей стороне.
Я прекращаю дышать глубоко.
Благодарю, ещё раз.
Теперь, полетите к небу выше...
Я защищу Вас.
Этими хрупкими, но сильными крыльями.
Ваше лицо, с текущими слезами
и появляющуюся вашу печаль.
Я не хочу больше их видеть.
- PROMISE -
We ascend to the sky ,
I will protect you.
These fragile but strong wings.
You betrayed me this warmth ...
You have erased all my sorrow.
Love between your fingers ,
pulled clouded sky future.
Since that time , in spite of the morning ...
I'll always be on your side.
On that day , I have kept in my heart that promise .
Now , fly to the sky above
I will protect you.
These fragile but strong wings.
Memories , limited morning.
This is goodbye , is in your hands .
How far we can go , in the emerging dawn ?
I stop to breathe deeply ,
last promise .
And today , a beam of blue light spilled
and colors the world in color.
And you , high in the sky , you become an eternity.
Even in this small world , we can shine brightly .
You're telling me that, right ?
From this time , we find morning
I'm always on your side.
I stop to breathe deeply.
Thank you, again .
Now , fly to the sky above ...
I will protect you.
These fragile but strong wings.
Your face , with tears flowing
emerging and your sadness .
I do not want to see them.
