Уходящих дней не жалей, не жалей.
Вспоминай меня иногда, иногда.
Продолжай свой путь, свой нелёгкий путь,
Проживу сама как-нибудь.
Припев:
Под рождественской луной целовались мы с тобой,
Отмахнувшись от невзгод, мы встречали Новый год.
Но трезвела не спеша, опьяневшая душа,
Окунувшись в слёз бездонный водоём
В одиночестве вдвоём.
Как же позабыть мне тебя, мне тебя?
А можно ли прожить не любя, не любя?
Ах, если б сердцу быть как твоё изо льда,
И больше не любить никогда.
Do not regret the passing days, do not regret.
Remember me sometimes, sometimes.
Keep on your way, your hard way
I'll live it myself somehow.
Chorus:
You and I kissed under the Christmas moon
Shrugging off adversity, we celebrated the New Year.
But I was sober slowly, intoxicated soul,
Plunging into tears, a bottomless reservoir
Alone together.
How can I forget you, me you?
Is it possible to live without loving, not loving?
Oh, if my heart were like yours made of ice,
And never love again.
