Юрмала
(музыка и текст: Гарри Польский )
-----------------------------------------------------------
Я не был на Таити,
На Кипре и на Крите.
Канары и Сейшелы
Не видел наяву.
Не зажигал в Анталье
С какой-нибудь Натальей,
Автограф у Памелы
Не брал я в Малибу.
Ша-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Не бывал на Гоа.
Не бывал и не тусил:
Нету времени и сил!
---------------------------------------------
Мне Ибица не снится
И безразлична Ницца,
Не еду я с палаткой
В Крыму ловить загар.
Увижу Бора-Бора
Я вряд ли скоро-скоро,
Со знойною таиландкой
Не разожгу пожар.
Ша-ла-ла,
Ла-ла-ла!
Где-то там на Гоа
Люди весело живут,
Но неплохо мне и тут.
Когда приходит лето,
Мне вполне мила
Просоленная ветром
Юрмала!
Янтарный берег лижет
Сонная волна —
Ты всех родней и ближе
Юрмала!
Ты с детства мне была мила.
================================
Финансы мне в усладу
Давно поют «Ламбаду»,
Но я не рвусь в ХургАду,
А может ХургадУ.
Ведь есть альтернатива
Карибам и Мальдивам:
Живу в местечке дивном
Три месяца в году.
Ша-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Это Юрмала-ла-ла.
Тут от запаха сосны
Удивительные сны!
Когда приходит лето,
Мне вполне мила
Просоленная ветром
Юрмала!
Янтарный берег лижет
Сонная волна —
Ты всех родней и ближе
Юрмала!
Ты с детства мне была мила.
----------------------------------------------------------------
Вот Юрмалы картина:
Плетёт узоры тина,
И чайки пап-пап-попрошайки реют там и тут,
С верандами домишки,
Стучат по крышам шишки,
И девушки Симоны здесь любят вас и ждут.
Ша-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Это Юрмала-ла-ла.
В море кинул я монету —
Жди меня, я буду к лету!
Когда приходит лето,
Мне вполне мила
Просоленная ветром
Юрмала!
Янтарный берег лижет
Сонная волна —
Ты всех родней и ближе
Юрмала!
Когда приходит лето,
Мне вполне мила
Просоленная ветром
Юрмала.
Янтарный берег лижет
Сонная волна —
Ты всех родней и ближе
Юрмала!
Ты с детства мне была мила.
Ты с детства мне была мила.
Jurmala
(music and lyrics: Harry Polish)
-------------------------------------------------- ---------
I have not been to Tahiti
In Cyprus and Crete.
Canaries and Seychelles
I did not see in reality.
Did not light in Antalya
With some Natalia,
Autograph by Pamela
I did not take to Malibu.
Sha la la la
La la la
I haven’t been to Goa.
I haven’t been and didn’t party
There is no time and effort!
---------------------------------------------
I do not dream of Ibiza
And Nice doesn't care
I do not go with a tent
In Crimea, catch a tan.
I see Bora Bora
I hardly soon, soon
With sultry thailand
I won’t light a fire.
Sha la la
La la la!
Somewhere in Goa
People live fun
But not bad for me here either.
When summer comes
I'm pretty sweet
Salted by the wind
Jurmala!
Amber Coast licks
Sleepy wave -
You are all kin and closer
Jurmala!
You have been sweet to me since childhood.
==================================
Finances to my taste
They've been singing Lambada for a long time
But I'm not torn in Hurghada
Or maybe Hurghada.
After all, there is an alternative
Caribbean and Maldives:
I live in a wonderful place
Three months a year.
Sha la la
La la la
This is Jurmala la la.
Here from the smell of pine
Amazing dreams!
When summer comes
I'm pretty sweet
Salted by the wind
Jurmala!
Amber Coast licks
Sleepy wave -
You are all kin and closer
Jurmala!
You have been sweet to me since childhood.
-------------------------------------------------- --------------
Here is Jurmala's picture:
Tina patterns weave
And the seagulls of pop-pop-beggars scream here and there,
With verandas of the house,
Bumps on the roofs
And the girls of Simone here love you and are waiting for you.
Sha la la
La la la
This is Jurmala la la.
I threw a coin into the sea -
Wait for me, I'll be by the summer!
When summer comes
I'm pretty sweet
Salted by the wind
Jurmala!
Amber Coast licks
Sleepy wave -
You are all kin and closer
Jurmala!
When summer comes
I'm pretty sweet
Salted by the wind
Jurmala.
Amber Coast licks
Sleepy wave -
You are all kin and closer
Jurmala!
You have been sweet to me since childhood.
You have been sweet to me since childhood.
