Scots, wha hae wi’ Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led,
Welcome to your gory bed
Or to victorie!
Now’s the day, and now’s the hour:
See the front o’ battle lour,
See approach proud Edward’s power –
Chains and slaverie!
Wha will be a traitor knave?
Wha will fill a coward’s grave?
Wha sae base as be a slave? –
Let him turn, and flee!
Wha for Scotland’s King and Law
Freedom’s sword will strongly draw,
Freeman stand or freeman fa’,
Let him follow me!
By oppression’s woes and pains,
By your sons in servile chains,
We will drain our dearest veins
But they shall be free!
Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty’s in every blow!
Let us do or dee!
Scots, Who Have (translation to Standard English)
Scots, who have with Wallace bled,
Scots, who Bruce has often led,
Welcome to your gory bed
Or to victory!
Now is the day, and now is the hour:
See the front of battle lour,
See approach proud Edward’s power –
Chains and slavery!
Who will be a traitor knave?
Wha will fill a coward’s grave?
Who so base as be a slave? –
Let him turn, and flea!
Who for Scotland’s King and Law
Freedom’s sword will strongly draw,
Freeman stand or freeman fall,
Let him follow me!
By oppression’s woes and pains,
By your sons in servile chains,
We will drain our dearest veins
But they shall be free!
Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty is in every blow!
Let us do or die!
Шотландцы, Whae Wi 'Wallace Bled,
Шотландцы, Wham Bruce Aften Led,
Добро пожаловать в свою горию кровать
Или к Викторию!
Сейчас день, и теперь час:
Увидеть фронт в битве Lour,
См. Подход с гордостью Эдварда власть -
Цепи и Славера!
Wha будет предательским узлом?
Валит могила труса?
Ваз, как будь раб? -
Позволь ему повернуть и бежать!
Wha для короля и закона Шотландии
Свобода меч сильно рисует,
Freeman Fing или Freeman Fa ',
Пусть он следит за мной!
Беды и боли угнетения,
Вашими сыновьями в сервере цепи,
Мы стеснем наши дорогие вены
Но они будут свободны!
Положите гордные узурперы низко!
Тираны падают в каждый враг!
Свобода в каждом ударе!
Давайте делать или ди!
Шотландцы, которые имеют (перевод на стандартный английский)
Шотландцы, которые имеют с Уоллесом Блед,
Шотландцы, которые Брюс часто вел,
Добро пожаловать в свою горию кровать
Или к победе!
Сейчас день, а сейчас час:
Увидеть переднюю часть битвы Lour,
См. Подход с гордостью Эдварда власть -
Цепи и рабство!
Кто будет предательским узлом?
Валит могила труса?
Кто такая база как раба? -
Пусть он повернет, и блоха!
Кто за король Шотландии и закона
Свобода меч сильно рисует,
Freeman Stand или Freeman падение,
Пусть он следит за мной!
Беды и боли угнетения,
Вашими сыновьями в сервере цепи,
Мы стеснем наши дорогие вены
Но они будут свободны!
Положите гордные узурперы низко!
Тираны падают в каждый враг!
Свобода в каждом ударе!
Давайте сделаем или умру!
