[Hebrew:]
Im ninalu daltey Nedivim
daltey Nedivim
Daltey Marom
[English translation:
[If doors of generous men are locked,
Doors of heaven]
Staring up into the heavens
In this hell that binds your hands
Will you sacrifice your comfort
Make your way in a foreign land
Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
[English translation: "If they are locked"]
Remember, remember
Never forget
All of your life has all been a test
You will find the gate that's open
Even though your spirit's broken
Open up my heart
Cause my lips to speak
Bring the heavens and the stars
Down to earth for me
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Я не могу вспомнить
Когда я была молода
Я не могу объяснить
Если что-то не так
Моя жизнь прошла
Но не совсем
В твоих глазах
Моё лицо запомнилось
Я то поднималась
То опускалась
До небес
До земли
Я была слепа
Я не могла видеть
Что твой рай
Не для меня
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я
Ещё раз
Я брошена
Ещё раз
Я не верю в это
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я
Ещё раз
Я брошена
Ещё раз
Я не верю в это
[Припев:]
Я то поднималась
То опускалась
До небес
До земли
Это свет
Над моей головой
В твоих глазах
Моё лицо запомнится
[Припев]
Я не помню
Себя молодой
В твоих газах
Моё лицо запечатлилось
В твоих глазах
Моё лицо
[Припев]
[Иврит:]
Я ниналу далтей Недивим
Далтей Недивим
Дальтей Маром
[Английский перевод:
[Если двери щедрых людей заперты,
Двери небесные]
Вглядываясь в небеса
В этом аду, который связывает твои руки
Вы пожертвуете своим комфортом?
Пробейтесь в чужой стране
Бороться со своей тьмой
Ангелы зовут тебя по имени
Ты слышишь, что они говорят?
Будешь ли ты когда-нибудь таким же
Мммм мммм ммм
Я Ниналу, Я Ниналу
[Английский перевод: «Если они заперты»]
Помни, помни
Никогда не забывай
Вся ваша жизнь была испытанием
Вы найдете ворота, которые открыты
Даже если ваш дух сломлен
Открой мое сердце
Заставь мои губы говорить
Неси небеса и звезды
Мне на землю
Мммм мммм ммм
Я Ниналу, Я Ниналу
Бороться со своей тьмой
Ангелы зовут тебя по имени
Ты слышишь, что они говорят?
Будешь ли ты когда-нибудь таким же
Мммм мммм ммм
Я Ниналу, Я Ниналу
Я не могу вспомнить
Когда я была молода
Я не могу объяснить
Если что-то не так
Моя жизнь прошла
Но не совсем
В твоих глазах
Моё лицо запомнилось
Я то поднималась
То опускалась
До небес
До земли
Я была слепа
Я не мог видеть
Что твой рай
Не для меня
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я
Ещё раз
Я брошена
Ещё раз
Я не верю в это
Вокруг меня
Я не вижу
Кто же ангелы
Точно не я
Ещё раз
Я брошена
Ещё раз
Я не верю в это
[Припев:]
Я то поднималась
То опускалась
До небес
До земли
Это свет
Над моей головой
В твоих глазах
Моё лицо запомнится
[Припев]
Я не помню
Себя молодой
В твоих газах
Моё лицо запечатлилось
В твоих глазах
Моё лицо
[Припев]
